Cercar en aquest blog

dissabte, 3 de juliol de 2010

Dormir vs adormir-se

Segons el DIEC, dormir vol dir: una persona o animal, estar en aquell estat de repòs, anomenat son, caracteritzat per la suspensió de certes funcions de l'activitat vital. I adormir-se vol dir: començar a dormir. Per exemple: "No m'he adormit fins les dues" i "He dormit fins les dues".

En el primer cas fins les dues no s'ha començat a dormir i en el segon cas s'ha dormit fins les dues.

2 comentaris:

onatge ha dit...

Molt bona la teva precició, ja que en el llenguatge parlat alguns estan dormits sempre...

Salut i llengua.
onatge

Abel ha dit...

Efectivament, és una diferència que cal matisar, ja que en la llengua oral sempre es diu dormir.

Salut i llengua